Η Ουκρανία επιβάλλει κυρώσεις στη «Μάσα και την Αρκούδα» για φερόμενη ρωσική προπαγάνδα

Η Ουκρανία επέβαλε κυρώσεις στους δημιουργούς και διανομείς της δημοφιλούς σειράς κινουμένων σχεδίων «Μάσα και η Αρκούδα», κατηγορώντας την ότι προωθεί φιλορωσικές ιδέες στα παιδιά.

Η Ουκρανία επέβαλε κυρώσεις στους δημιουργούς και διανομείς της «Μάσα και η Αρκούδα», της δημοφιλέστερης ρωσικής παιδικής σειράς κινουμένων σχεδίων, κατηγορώντας την ότι προωθεί φιλοκρεμλινά αφηγήματα υπό το πρόσχημα της ψυχαγωγίας για παιδιά.

Τα μέτρα περιλαμβάνονται σε νέο πακέτο κυρώσεων που υπέγραψε ο Βολοντίμιρ Ζελένσκι και το οποίο στοχεύει το ρωσικό στρατιωτικοβιομηχανικό συγκρότημα, υψηλόβαθμους αξιωματούχους και εταιρείες που, σύμφωνα με το Κίεβο, υποστηρίζουν τις πολεμικές προσπάθειες της Μόσχας.

Στον κατάλογο κυρώσεων περιλαμβάνονται πέντε Ρώσοι πολίτες και τέσσερις οργανισμοί που συνδέονται με την παραγωγή και τη διανομή της «Μάσα και η Αρκούδα», μεταξύ των οποίων η εταιρεία Animaccord, δημιουργός της σειράς, ο ιδρυτής και γενικός διευθυντής της, καθώς και αρκετοί βασικοί δημιουργοί του έργου.

«Το πρόγραμμα διαδίδει φιλορωσικά αφηγήματα, μεταμφιεζόμενο σε παιδικό περιεχόμενο», δήλωσε το γραφείο του Ζελένσκι, χαρακτηρίζοντάς το απειλή για την εθνική ασφάλεια της Ουκρανίας.

Οι κυρώσεις προβλέπουν δέσμευση περιουσιακών στοιχείων και περιορισμούς στην εμπορική δραστηριότητα, καθώς και στη χρήση και διανομή υλικού που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα στην επικράτεια της Ουκρανίας, γεγονός που επιτρέπει τον περιορισμό ή την απαγόρευση της πρόσβασης στη «Μάσα και την Αρκούδα» στο YouTube και σε άλλες πλατφόρμες.

Την Παρασκευή, το Κρεμλίνο καταδίκασε την απόφαση του Κιέβου.

Ο εκπρόσωπος Τύπου του Βλαντίμιρ Πούτιν, Ντμίτρι Πεσκόφ, δήλωσε ότι η απόφαση να γίνει μια παιδική εκπομπή αντικείμενο κυρώσεων «καταδεικνύει την ασχήμια του καθεστώτος του Κιέβου».

Τι είναι η «Μάσα και η Αρκούδα»;

Ελεύθερη διασκευή του ρωσικού λαϊκού παραμυθιού «Μάσα και η Αρκούδα», η σειρά κινουμένων σχεδίων αφηγείται τις περιπέτειες ενός μικρού κοριτσιού και μιας πρώην αρκούδας του τσίρκου που ζει στο δάσος.

Από την κυκλοφορία της το 2009, η σειρά έχει μεταφραστεί σε δεκάδες γλώσσες και έχει συγκεντρώσει τεράστιο διεθνές κοινό σε περισσότερες από 100 χώρες στο YouTube και σε πλατφόρμες streaming.

Η επιτυχία της στο YouTube είναι ιδιαίτερα αξιοσημείωτη, καθώς τα επεισόδια έχουν συγκεντρώσει δισεκατομμύρια προβολές. Για παράδειγμα, το επεισόδιο με τίτλο «Συνταγή για την καταστροφή» συγκαταλέγεται στα βίντεο με τις περισσότερες προβολές στην πλατφόρμα, έχοντας συγκεντρώσει περισσότερες από 4,6 δισεκατομμύρια προβολές.

Αυτή η τεράστια απήχηση έχει στρέψει την προσοχή στη χρήση ρωσικών και σοβιετικών στρατιωτικών συμβόλων στη σειρά, σε περιεχόμενο που απευθύνεται σε παιδιά προσχολικής ηλικίας.

Σε ένα από τα επεισόδια, η Μάσα εμφανίζεται με καπέλο που παραπέμπει στο NKVD, τη σοβιετική μυστική αστυνομία και υπηρεσία κρατικής ασφάλειας. Κατά την εποχή του Ιωσήφ Στάλιν, το NKVD πραγματοποίησε μεγάλης κλίμακας εκστρατεία πολιτικής τρομοκρατίας και διαχειριζόταν το σύστημα των στρατοπέδων Γκουλάγκ.

Σε άλλο επεισόδιο, το κορίτσι εμφανίζεται, όπως φαίνεται, με κράνος αρματιστή και στολή σοβιετικού τύπου.

Οι ουκρανικές αρχές υποστηρίζουν εδώ και πολλά χρόνια ότι με αυτόν τον τρόπο κανονικοποιούνται στη νεαρή κοινότητα η ρωσική και η σοβιετική συμβολική.

Οι ανησυχίες στο Κίεβο είχαν εκφραστεί ήδη πριν από την πλήρους κλίμακας εισβολή της Ρωσίας το 2022.

Ήδη από το 2017, επιτροπή της Κρατικής Υπηρεσίας Κινηματογράφου της Ουκρανίας εξέταζε αίτημα για την απαγόρευση της σειράς, λόγω κατηγοριών ότι διαδίδει ρωσικά προπαγανδιστικά αφηγήματα.

Το θέμα επανήλθε στο προσκήνιο πέρυσι. Τον Αύγουστο του 2025, η «Μάσα και η Αρκούδα» κατέλαβε την πρώτη θέση μεταξύ των παιδικών καναλιών του YouTube ως προς τη δημοτικότητα στο ουκρανικό κοινό.

Δύο μήνες αργότερα, η Εθνική Αστυνομία της Ουκρανίας κάλεσε για την επιβολή κυρώσεων.

Κριτική εκτός Ουκρανίας

Έκτοτε, η διαμάχη γύρω από τη σειρά κινουμένων σχεδίων επεκτάθηκε πέρα από την Ουκρανία.

Αυτό το καλοκαίρι, περισσότεροι από 50 Βρετανοί βουλευτές έστειλαν επιστολή στην υπουργό Πολιτισμού του Ηνωμένου Βασιλείου, Λίζα Νάντι, ζητώντας από τις πλατφόρμες streaming να αφαιρέσουν τη σειρά, υποστηρίζοντας ότι ορισμένα επεισόδια παρουσιάζουν στα παιδιά ρωσικά και σοβιετικά στρατιωτικά σύμβολα.

Οι βουλευτές αναφέρθηκαν ειδικά στις εικόνες της Μάσα με ενδυμασία που παραπέμπει σε στρατιωτική στολή, οι οποίες χρησιμοποιήθηκαν επίσης στις αγγλόφωνες σελίδες της Animaccord στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Σύμφωνα με τους ίδιους, το περιεχόμενο αυτό «κανονικοποιεί ενεργά τη σοβιετική στρατιωτική εικονογραφία για ένα παγκόσμιο κοινό μικρών παιδιών».

Η Animaccord απέρριψε κατηγορηματικά τους ισχυρισμούς ότι η σειρά αποτελεί εργαλείο ρωσικής προπαγάνδας.

Η Ουκρανία δήλωσε ότι σκοπεύει να επιδιώξει τη διεθνή εφαρμογή των τελευταίων κυρώσεων, ώστε οι εταίροι της να υιοθετήσουν ανάλογα μέτρα, γεγονός που θα μπορούσε να επεκτείνει την εφαρμογή τους πέρα από τα σύνορα της χώρας.